FlatPhpFormat.php

<?php
declare( strict_types = 1 );
 
namespace MediaWiki\Extension\Translate\FileFormatSupport;
 
use MediaWiki\Extension\Translate\MessageGroupConfiguration\MetaYamlSchemaExtender;
use MediaWiki\Extension\Translate\MessageLoading\Message;
use MediaWiki\Extension\Translate\MessageLoading\MessageCollection;
use MediaWiki\Extension\Translate\Utilities\Utilities;
use MediaWiki\Title\Title;
 
class FlatPhpFormat extends SimpleFormat implements MetaYamlSchemaExtender {
    public function getFileExtensions(): array {
        return [ '.php' ];
    }
 
    public function readFromVariable( string $data ): array {
        # Authors first
        $matches = [];
        preg_match_all( '/^ \* @author\s+(.+)$/m', $data, $matches );
        $authors = $matches[1];
 
        # Then messages
        $matches = [];
        $regex = '/^\$(.*?)\s*=\s*[\'"](.*?)[\'"];.*?$/mus';
        preg_match_all( $regex, $data, $matches, PREG_SET_ORDER );
        $messages = [];
 
        foreach ( $matches as $_ ) {
            $legal = Title::legalChars();
            $key = preg_replace_callback(
                "/([^$legal]|\\\\)/u",
                static fn ( $m ) => '\x' . dechex( ord( $m[0] ) ),
                $_[1]
            );
            $value = str_replace( [ "\'", "\\\\" ], [ "'", "\\" ], $_[2] );
            $messages[$key] = $value;
        }
 
        $messages = $this->group->getMangler()->mangleArray( $messages );
 
        return [
            'AUTHORS' => $authors,
            'MESSAGES' => $messages,
        ];
    }
 
    protected function writeReal( MessageCollection $collection ): string {
        $output = $this->extra['header'] ?? "<?php\n";
        $output .= $this->doHeader( $collection );
 
        $mangler = $this->group->getMangler();
 
        foreach ( $collection as $item ) {
            $key = $mangler->unmangle( $item->key() );
            $key = stripcslashes( $key );
 
            $value = $item->translation();
            if ( $value === null ) {
                continue;
            }
 
            $value = str_replace( TRANSLATE_FUZZY, '', $value );
            $value = addcslashes( $value, "'" );
 
            $output .= "\$$key = '$value';\n";
        }
 
        return $output;
    }
 
    private function doHeader( MessageCollection $collection ): string {
        global $wgServer, $wgTranslateDocumentationLanguageCode;
 
        $code = $collection->code;
        $name = Utilities::getLanguageName( $code );
        $native = Utilities::getLanguageName( $code, $code );
 
        if ( $wgTranslateDocumentationLanguageCode ) {
            $docu = "\n * See the $wgTranslateDocumentationLanguageCode 'language' for " .
                'message documentation incl. usage of parameters';
        } else {
            $docu = '';
        }
 
        $authors = $this->doAuthors( $collection );
 
        return <<<PHP
            PHP;
    }
 
    private function doAuthors( MessageCollection $collection ): string {
        $output = '';
        $authors = $collection->getAuthors();
        $authors = $this->filterAuthors( $authors, $collection->code );
 
        foreach ( $authors as $author ) {
            $output .= " * @author $author\n";
        }
 
        return $output;
    }
 
    public static function getExtraSchema(): array {
        return [
            'root' => [
                '_type' => 'array',
                '_children' => [
                    'FILES' => [
                        '_type' => 'array',
                        '_children' => [
                            'header' => [
                                '_type' => 'text',
                            ],
                        ]
                    ]
                ]
            ]
        ];
    }
}
 
class_alias( FlatPhpFormat::class, 'FlatPhpFFS' );