MediaWiki  1.29.1
MessagesPl.php
Go to the documentation of this file.
1 <?php
73  NS_MEDIA => 'Media',
74  NS_SPECIAL => 'Specjalna',
75  NS_TALK => 'Dyskusja',
76  NS_USER => 'Użytkownik',
77  NS_USER_TALK => 'Dyskusja_użytkownika',
78  NS_PROJECT_TALK => 'Dyskusja_$1',
79  NS_FILE => 'Plik',
80  NS_FILE_TALK => 'Dyskusja_pliku',
81  NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
82  NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Dyskusja_MediaWiki',
83  NS_TEMPLATE => 'Szablon',
84  NS_TEMPLATE_TALK => 'Dyskusja_szablonu',
85  NS_HELP => 'Pomoc',
86  NS_HELP_TALK => 'Dyskusja_pomocy',
87  NS_CATEGORY => 'Kategoria',
88  NS_CATEGORY_TALK => 'Dyskusja_kategorii',
89 ];
90 
92  'Grafika' => NS_FILE,
93  'Dyskusja_grafiki' => NS_FILE_TALK,
94 ];
95 
97  NS_USER => [ 'male' => 'Użytkownik', 'female' => 'Użytkowniczka' ],
98  NS_USER_TALK => [ 'male' => 'Dyskusja_użytkownika', 'female' => 'Dyskusja_użytkowniczki' ],
99 ];
100 
102  'mdy time' => 'H:i',
103  'mdy date' => 'M j, Y',
104  'mdy monthonly' => 'F Y',
105  'mdy both' => 'H:i, M j, Y',
106  'mdy pretty' => 'j xg',
107 
108  'dmy time' => 'H:i',
109  'dmy date' => 'j M Y',
110  'dmy monthonly' => 'F Y',
111  'dmy both' => 'H:i, j M Y',
112  'dmy pretty' => 'j xg',
113 
114  'ymd time' => 'H:i',
115  'ymd date' => 'Y M j',
116  'ymd monthonly' => 'Y F',
117  'ymd both' => 'H:i, Y M j',
118  'ymd pretty' => 'j xg',
119 ];
120 
121 $fallback8bitEncoding = 'iso-8859-2';
123  ',' => "\xc2\xa0", // T4749
124  '.' => ','
125 ];
126 
127 $linkTrail = '/^([a-zęóąśłżźćńĘÓĄŚŁŻŹĆŃ]+)(.*)$/sDu';
128 
130  'Activeusers' => [ 'Aktywni_użytkownicy' ],
131  'Allmessages' => [ 'Wszystkie_komunikaty' ],
132  'Allpages' => [ 'Wszystkie_strony' ],
133  'Ancientpages' => [ 'Stare_strony' ],
134  'Badtitle' => [ 'Zły_tytuł' ],
135  'Blankpage' => [ 'Pusta_strona' ],
136  'Block' => [ 'Blokuj' ],
137  'Booksources' => [ 'Książki' ],
138  'BrokenRedirects' => [ 'Zerwane_przekierowania' ],
139  'Categories' => [ 'Kategorie' ],
140  'ChangeEmail' => [ 'Zmień_e-mail' ],
141  'ChangePassword' => [ 'Zmień_hasło', 'Resetuj_hasło' ],
142  'ComparePages' => [ 'Porównywanie_stron' ],
143  'Confirmemail' => [ 'Potwierdź_e-mail' ],
144  'Contributions' => [ 'Wkład' ],
145  'CreateAccount' => [ 'Utwórz_konto', 'Stwórz_konto' ],
146  'Deadendpages' => [ 'Bez_linków' ],
147  'DeletedContributions' => [ 'Usunięty_wkład' ],
148  'DoubleRedirects' => [ 'Podwójne_przekierowania' ],
149  'EditWatchlist' => [ 'Edytuj_obserwowane' ],
150  'Emailuser' => [ 'E-mail' ],
151  'ExpandTemplates' => [ 'Rozwijanie_szablonów' ],
152  'Export' => [ 'Eksport' ],
153  'Fewestrevisions' => [ 'Najmniej_edycji' ],
154  'FileDuplicateSearch' => [ 'Szukaj_duplikatu_pliku' ],
155  'Filepath' => [ 'Ścieżka_do_pliku' ],
156  'Invalidateemail' => [ 'Anuluj_e-mail' ],
157  'JavaScriptTest' => [ 'Test_JavaScriptu' ],
158  'BlockList' => [ 'Zablokowani' ],
159  'LinkSearch' => [ 'Wyszukiwarka_linków' ],
160  'Listadmins' => [ 'Administratorzy' ],
161  'Listbots' => [ 'Boty' ],
162  'Listfiles' => [ 'Pliki' ],
163  'Listgrouprights' => [ 'Grupy_użytkowników', 'Uprawnienia_grup_użytkowników' ],
164  'Listredirects' => [ 'Przekierowania' ],
165  'Listusers' => [ 'Użytkownicy' ],
166  'Lockdb' => [ 'Zablokuj_bazę' ],
167  'Log' => [ 'Rejestr', 'Logi' ],
168  'Lonelypages' => [ 'Porzucone_strony' ],
169  'Longpages' => [ 'Najdłuższe_strony' ],
170  'MergeHistory' => [ 'Połącz_historie' ],
171  'MIMEsearch' => [ 'Wyszukiwanie_MIME' ],
172  'Mostcategories' => [ 'Najwięcej_kategorii' ],
173  'Mostimages' => [ 'Najczęściej_linkowane_pliki' ],
174  'Mostinterwikis' => [ 'Najwięcej_interwiki' ],
175  'Mostlinked' => [ 'Najczęściej_linkowane' ],
176  'Mostlinkedcategories' => [ 'Najczęściej_linkowane_kategorie' ],
177  'Mostlinkedtemplates' => [ 'Najczęściej_linkowane_szablony' ],
178  'Mostrevisions' => [ 'Najwięcej_edycji', 'Najczęściej_edytowane' ],
179  'Movepage' => [ 'Przenieś' ],
180  'Mycontributions' => [ 'Mój_wkład' ],
181  'MyLanguage' => [ 'Mój_język' ],
182  'Mypage' => [ 'Moja_strona' ],
183  'Mytalk' => [ 'Moja_dyskusja' ],
184  'Myuploads' => [ 'Moje_pliki' ],
185  'Newimages' => [ 'Nowe_pliki' ],
186  'Newpages' => [ 'Nowe_strony' ],
187  'PagesWithProp' => [ 'Strony_z_własnością' ],
188  'PasswordReset' => [ 'Wyczyść_hasło' ],
189  'PermanentLink' => [ 'Niezmienny_link' ],
190  'Preferences' => [ 'Preferencje' ],
191  'Prefixindex' => [ 'Strony_według_prefiksu' ],
192  'Protectedpages' => [ 'Zabezpieczone_strony' ],
193  'Protectedtitles' => [ 'Zabezpieczone_nazwy_stron' ],
194  'Randompage' => [ 'Losowa_strona', 'Losowa' ],
195  'RandomInCategory' => [ 'Losowa_w_kategorii', 'Losowa_strona_w_kategorii' ],
196  'Randomredirect' => [ 'Losowe_przekierowanie' ],
197  'Recentchanges' => [ 'Ostatnie_zmiany', 'OZ' ],
198  'Recentchangeslinked' => [ 'Zmiany_w_linkowanych', 'Zmiany_w_linkujących' ],
199  'Redirect' => [ 'Przekieruj' ],
200  'ResetTokens' => [ 'Resetuj_tokeny' ],
201  'Revisiondelete' => [ 'Usuń_wersję' ],
202  'Search' => [ 'Szukaj' ],
203  'Shortpages' => [ 'Najkrótsze_strony' ],
204  'Specialpages' => [ 'Strony_specjalne' ],
205  'Statistics' => [ 'Statystyka', 'Statystyki' ],
206  'Tags' => [ 'Znaczniki' ],
207  'Unblock' => [ 'Odblokuj' ],
208  'Uncategorizedcategories' => [ 'Nieskategoryzowane_kategorie' ],
209  'Uncategorizedimages' => [ 'Nieskategoryzowane_pliki' ],
210  'Uncategorizedpages' => [ 'Nieskategoryzowane_strony' ],
211  'Uncategorizedtemplates' => [ 'Nieskategoryzowane_szablony' ],
212  'Undelete' => [ 'Odtwórz' ],
213  'Unlockdb' => [ 'Odblokuj_bazę' ],
214  'Unusedcategories' => [ 'Nieużywane_kategorie' ],
215  'Unusedimages' => [ 'Nieużywane_pliki' ],
216  'Unusedtemplates' => [ 'Nieużywane_szablony' ],
217  'Unwatchedpages' => [ 'Nieobserwowane_strony' ],
218  'Upload' => [ 'Prześlij' ],
219  'UploadStash' => [ 'Schowane_pliki' ],
220  'Userlogin' => [ 'Zaloguj' ],
221  'Userlogout' => [ 'Wyloguj' ],
222  'Userrights' => [ 'Uprawnienia', 'Uprawnienia_użytkowników', 'Prawa_użytkowników' ],
223  'Version' => [ 'Wersja' ],
224  'Wantedcategories' => [ 'Potrzebne_kategorie' ],
225  'Wantedfiles' => [ 'Potrzebne_pliki' ],
226  'Wantedpages' => [ 'Potrzebne_strony' ],
227  'Wantedtemplates' => [ 'Potrzebne_szablony' ],
228  'Watchlist' => [ 'Obserwowane' ],
229  'Whatlinkshere' => [ 'Linkujące' ],
230  'Withoutinterwiki' => [ 'Strony_bez_interwiki' ],
231 ];
232 
234  'redirect' => [ '0', '#PATRZ', '#PRZEKIERUJ', '#TAM', '#REDIRECT' ],
235  'notoc' => [ '0', '__BEZSPISU__', '__NOTOC__' ],
236  'nogallery' => [ '0', '__BEZGALERII__', '__NOGALLERY__' ],
237  'forcetoc' => [ '0', '__ZESPISEM__', '__WYMUŚSPIS__', '__FORCETOC__' ],
238  'toc' => [ '0', '__SPIS__', '__TOC__' ],
239  'noeditsection' => [ '0', '__BEZEDYCJISEKCJI__', '__NOEDITSECTION__' ],
240  'currentday' => [ '1', 'AKTUALNYDZIEŃ', 'CURRENTDAY' ],
241  'currentdayname' => [ '1', 'NAZWADNIA', 'CURRENTDAYNAME' ],
242  'currentyear' => [ '1', 'AKTUALNYROK', 'CURRENTYEAR' ],
243  'currenttime' => [ '1', 'AKTUALNYCZAS', 'CURRENTTIME' ],
244  'currenthour' => [ '1', 'AKTUALNAGODZINA', 'CURRENTHOUR' ],
245  'localmonth' => [ '1', 'MIESIĄC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ],
246  'localmonthname' => [ '1', 'MIESIĄCNAZWA', 'LOCALMONTHNAME' ],
247  'localmonthnamegen' => [ '1', 'MIESIĄCNAZWAD', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ],
248  'localmonthabbrev' => [ '1', 'MIESIĄCNAZWASKR', 'LOCALMONTHABBREV' ],
249  'localday' => [ '1', 'DZIEŃ', 'LOCALDAY' ],
250  'localday2' => [ '1', 'DZIEŃ2', 'LOCALDAY2' ],
251  'localdayname' => [ '1', 'DZIEŃTYGODNIA', 'LOCALDAYNAME' ],
252  'localyear' => [ '1', 'ROK', 'LOCALYEAR' ],
253  'localtime' => [ '1', 'CZAS', 'LOCALTIME' ],
254  'localhour' => [ '1', 'GODZINA', 'LOCALHOUR' ],
255  'numberofpages' => [ '1', 'STRON', 'NUMBEROFPAGES' ],
256  'numberofarticles' => [ '1', 'ARTYKUŁÓW', 'NUMBEROFARTICLES' ],
257  'numberoffiles' => [ '1', 'PLIKÓW', 'NUMBEROFFILES' ],
258  'numberofusers' => [ '1', 'UŻYTKOWNIKÓW', 'NUMBEROFUSERS' ],
259  'numberofactiveusers' => [ '1', 'LICZBAAKTYWNYCHUŻYTKOWNIKÓW', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ],
260  'numberofedits' => [ '1', 'EDYCJI', 'NUMBEROFEDITS' ],
261  'pagename' => [ '1', 'NAZWASTRONY', 'PAGENAME' ],
262  'namespace' => [ '1', 'NAZWAPRZESTRZENI', 'NAMESPACE' ],
263  'talkspace' => [ '1', 'DYSKUSJA', 'TALKSPACE' ],
264  'fullpagename' => [ '1', 'PELNANAZWASTRONY', 'FULLPAGENAME' ],
265  'subpagename' => [ '1', 'NAZWAPODSTRONY', 'SUBPAGENAME' ],
266  'basepagename' => [ '1', 'BAZOWANAZWASTRONY', 'BASEPAGENAME' ],
267  'talkpagename' => [ '1', 'NAZWASTRONYDYSKUSJI', 'TALKPAGENAME' ],
268  'subst' => [ '0', 'podst:', 'SUBST:' ],
269  'img_thumbnail' => [ '1', 'mały', 'thumb', 'thumbnail' ],
270  'img_manualthumb' => [ '1', 'mały=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ],
271  'img_right' => [ '1', 'prawo', 'right' ],
272  'img_left' => [ '1', 'lewo', 'left' ],
273  'img_none' => [ '1', 'brak', 'none' ],
274  'img_center' => [ '1', 'centruj', 'center', 'centre' ],
275  'img_framed' => [ '1', 'ramka', 'frame', 'framed', 'enframed' ],
276  'img_frameless' => [ '1', 'bezramki', 'bez_ramki', 'frameless' ],
277  'img_page' => [ '1', 'strona=$1', 'page=$1', 'page $1' ],
278  'img_border' => [ '1', 'tło', 'border' ],
279  'img_top' => [ '1', 'góra', 'top' ],
280  'img_middle' => [ '1', 'środek', 'middle' ],
281  'img_bottom' => [ '1', 'dół', 'bottom' ],
282  'sitename' => [ '1', 'PROJEKT', 'SITENAME' ],
283  'ns' => [ '0', 'PN:', 'NS:' ],
284  'articlepath' => [ '0', 'ŚCIEŻKAARTYKUŁÓW', 'ARTICLEPATH' ],
285  'server' => [ '0', 'SERWER', 'SERVER' ],
286  'servername' => [ '0', 'NAZWASERWERA', 'SERVERNAME' ],
287  'scriptpath' => [ '0', 'ŚCIEŻKASKRYPTU', 'SCRIPTPATH' ],
288  'grammar' => [ '0', 'ODMIANA:', 'GRAMMAR:' ],
289  'gender' => [ '0', 'PŁEĆ:', 'GENDER:' ],
290  'currentweek' => [ '1', 'AKTUALNYTYDZIEŃ', 'CURRENTWEEK' ],
291  'localweek' => [ '1', 'TYDZIEŃROKU', 'LOCALWEEK' ],
292  'localdow' => [ '1', 'DZIEŃTYGODNIANR', 'LOCALDOW' ],
293  'plural' => [ '0', 'MNOGA:', 'PLURAL:' ],
294  'fullurl' => [ '0', 'PEŁNYURL', 'FULLURL:' ],
295  'lcfirst' => [ '0', 'ZMAŁEJ:', 'ODMAŁEJ:', 'LCFIRST:' ],
296  'ucfirst' => [ '0', 'ZWIELKIEJ:', 'ZDUŻEJ:', 'ODWIELKIEJ:', 'ODDUŻEJ:', 'UCFIRST:' ],
297  'lc' => [ '0', 'MAŁE:', 'LC:' ],
298  'uc' => [ '0', 'WIELKIE:', 'DUŻE:', 'UC:' ],
299  'displaytitle' => [ '1', 'WYŚWIETLANYTYTUŁ', 'DISPLAYTITLE' ],
300  'newsectionlink' => [ '1', '__LINKNOWEJSEKCJI__', '__NEWSECTIONLINK__' ],
301  'currentversion' => [ '1', 'AKTUALNAWERSJA', 'CURRENTVERSION' ],
302  'language' => [ '0', '#JĘZYK:', '#LANGUAGE:' ],
303  'numberofadmins' => [ '1', 'ADMINISTRATORÓW', 'NUMBEROFADMINS' ],
304  'padleft' => [ '0', 'DOLEWEJ', 'PADLEFT' ],
305  'padright' => [ '0', 'DOPRAWEJ', 'PADRIGHT' ],
306  'special' => [ '0', 'specjalna', 'special' ],
307  'defaultsort' => [ '1', 'SORTUJ', 'DOMYŚLNIESORTUJ', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ],
308  'filepath' => [ '0', 'ŚCIEŻKAPLIKU', 'FILEPATH:' ],
309  'hiddencat' => [ '1', '__KATEGORIAUKRYTA__', '__HIDDENCAT__' ],
310  'pagesincategory' => [ '1', 'STRONYWKATEGORII', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ],
311  'pagesize' => [ '1', 'ROZMIARSTRONY', 'PAGESIZE' ],
312  'index' => [ '1', '__INDEKSUJ__', '__INDEX__' ],
313  'noindex' => [ '1', '__NIEINDEKSUJ__', '__NOINDEX__' ],
314  'protectionlevel' => [ '1', '__POZIOMZABEZPIECZEŃ__', 'PROTECTIONLEVEL' ],
315  'url_path' => [ '0', 'ŚCIEŻKA', 'PATH' ],
316  'url_query' => [ '0', 'ZAPYTANIE', 'QUERY' ],
317  'pagesincategory_pages' => [ '0', 'strony', 'pages' ],
318  'pagesincategory_files' => [ '0', 'pliki', 'files' ],
319 ];
$linkTrail
$linkTrail
Definition: MessagesPl.php:127
NS_HELP
const NS_HELP
Definition: Defines.php:74
NS_TEMPLATE_TALK
const NS_TEMPLATE_TALK
Definition: Defines.php:73
NS_FILE
const NS_FILE
Definition: Defines.php:68
NS_TEMPLATE
const NS_TEMPLATE
Definition: Defines.php:72
$specialPageAliases
$specialPageAliases
Definition: MessagesPl.php:129
php
injection txt This is an overview of how MediaWiki makes use of dependency injection The design described here grew from the discussion of RFC T384 The term dependency this means that anything an object needs to operate should be injected from the the object itself should only know narrow no concrete implementation of the logic it relies on The requirement to inject everything typically results in an architecture that based on two main types of and essentially stateless service objects that use other service objects to operate on the value objects As of the beginning MediaWiki is only starting to use the DI approach Much of the code still relies on global state or direct resulting in a highly cyclical dependency which acts as the top level factory for services in MediaWiki which can be used to gain access to default instances of various services MediaWikiServices however also allows new services to be defined and default services to be redefined Services are defined or redefined by providing a callback the instantiator that will return a new instance of the service When it will create an instance of MediaWikiServices and populate it with the services defined in the files listed by thereby bootstrapping the DI framework Per $wgServiceWiringFiles lists includes ServiceWiring php
Definition: injection.txt:35
NS_SPECIAL
const NS_SPECIAL
Definition: Defines.php:51
$dateFormats
$dateFormats
Definition: MessagesPl.php:101
$namespaceNames
$namespaceNames
Definition: MessagesPl.php:72
NS_MEDIAWIKI_TALK
const NS_MEDIAWIKI_TALK
Definition: Defines.php:71
$namespaceAliases
$namespaceAliases
Definition: MessagesPl.php:91
$magicWords
$magicWords
Definition: MessagesPl.php:233
NS_CATEGORY
const NS_CATEGORY
Definition: Defines.php:76
NS_USER_TALK
const NS_USER_TALK
Definition: Defines.php:65
NS_MEDIA
const NS_MEDIA
Definition: Defines.php:50
NS_PROJECT_TALK
const NS_PROJECT_TALK
Definition: Defines.php:67
$namespaceGenderAliases
$namespaceGenderAliases
Definition: MessagesPl.php:96
$fallback8bitEncoding
$fallback8bitEncoding
Definition: MessagesPl.php:121
NS_HELP_TALK
const NS_HELP_TALK
Definition: Defines.php:75
$separatorTransformTable
$separatorTransformTable
Definition: MessagesPl.php:122
NS_USER
const NS_USER
Definition: Defines.php:64
NS_TALK
const NS_TALK
Definition: Defines.php:63
NS_MEDIAWIKI
const NS_MEDIAWIKI
Definition: Defines.php:70
NS_FILE_TALK
const NS_FILE_TALK
Definition: Defines.php:69
NS_CATEGORY_TALK
const NS_CATEGORY_TALK
Definition: Defines.php:77