MessagesBr.php

Go to the documentation of this file.

<?php
// $fallback is NOT set so as to keep English per community decision.
 
$namespaceNames = [
    NS_MEDIA            => 'Media',
    NS_SPECIAL          => 'Dibar',
    NS_TALK             => 'Kaozeal',
    NS_USER             => 'Implijer',
    NS_USER_TALK        => 'Kaozeadenn_Implijer',
    NS_PROJECT_TALK     => 'Kaozeadenn_$1',
    NS_FILE             => 'Restr',
    NS_FILE_TALK        => 'Kaozeadenn_Restr',
    NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
    NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Kaozeadenn_MediaWiki',
    NS_TEMPLATE         => 'Patrom',
    NS_TEMPLATE_TALK    => 'Kaozeadenn_Patrom',
    NS_HELP             => 'Skoazell',
    NS_HELP_TALK        => 'Kaozeadenn_Skoazell',
    NS_CATEGORY         => 'Rummad',
    NS_CATEGORY_TALK    => 'Kaozeadenn_Rummad',
];
 
$namespaceAliases = [
    'Skeudenn'            => NS_FILE,
    'Kaozeadenn_Skeudenn' => NS_FILE_TALK,
];
 
$namespaceGenderAliases = [
    NS_USER => [ 'male' => 'Implijer', 'female' => 'Implijerez' ],
    NS_USER_TALK => [ 'male' => 'Kaozeadenn_Implijer', 'female' => 'Kaozeadenn_Implijerez' ],
];
 
$specialPageAliases = [
    'Activeusers'               => [ 'ImplijerienOberiant' ],
    'Allmessages'               => [ 'HollGemennadennoù' ],
    'Allpages'                  => [ 'AnHollBajennoù' ],
    'Ancientpages'              => [ 'PajennoùKozh' ],
    'Badtitle'                  => [ 'TitlFall' ],
    'Blankpage'                 => [ 'PajennC\'houllo' ],
    'Block'                     => [ 'Stankañ' ],
    'BlockList'                 => [ 'RollStankadennoù' ],
    'Booksources'               => [ 'MammennoùLevr' ],
    'BrokenRedirects'           => [ 'AdkasoùTorr' ],
    'Categories'                => [ 'Rummadoù' ],
    'ChangeEmail'               => [ 'KemmPostel' ],
    'ChangePassword'            => [ 'KemmañGer-tremen' ],
    'ComparePages'              => [ 'KeñveriañPajennoù' ],
    'Confirmemail'              => [ 'KadarnaatPostel' ],
    'Contributions'             => [ 'Degasadennoù' ],
    'CreateAccount'             => [ 'KrouiñKont' ],
    'Deadendpages'              => [ 'PajennoùDall' ],
    'DeletedContributions'      => [ 'DegasadennoùDiverket' ],
    'DoubleRedirects'           => [ 'AdksaoùDoubl' ],
    'EditWatchlist'             => [ 'KemmañRollEvezhiañ' ],
    'Emailuser'                 => [ 'KasPostel' ],
    'ExpandTemplates'           => [ 'PatromoùAstennet' ],
    'Export'                    => [ 'Ezporzhiañ' ],
    'Fewestrevisions'           => [ 'PajennoùNebeutañKemmet' ],
    'FileDuplicateSearch'       => [ 'KlaskRestroùEilet' ],
    'Filepath'                  => [ 'HentRestr' ],
    'Import'                    => [ 'Enporzhiañ' ],
    'Invalidateemail'           => [ 'NullañPostel' ],
    'LinkSearch'                => [ 'KlaskLiamm' ],
    'Listadmins'                => [ 'RollMerourien' ],
    'Listbots'                  => [ 'RollBotoù' ],
    'Listfiles'                 => [ 'RollSkeudennoù' ],
    'Listgrouprights'           => [ 'RollGwirioùStrollad' ],
    'Listredirects'             => [ 'RollañAdkasoù' ],
    'Listusers'                 => [ 'RollImplijerien' ],
    'Lockdb'                    => [ 'PrennañDiazRoadennoù' ],
    'Log'                       => [ 'Marilh' ],
    'Lonelypages'               => [ 'PajennoùEnoUnan' ],
    'Longpages'                 => [ 'PajennoùHir' ],
    'MergeHistory'              => [ 'KendeuziñIstor' ],
    'MIMEsearch'                => [ 'KlaskMIME' ],
    'Mostcategories'            => [ 'PajennoùMuiañRummataet' ],
    'Mostimages'                => [ 'SkeudennoùImplijetañ' ],
    'Mostlinked'                => [ 'Implijetañ' ],
    'Mostlinkedcategories'      => [ 'RummadoùImplijetañ' ],
    'Mostlinkedtemplates'       => [ 'PatromoùImplijetañ' ],
    'Mostrevisions'             => [ 'PajennoùMuiañKemmet' ],
    'Movepage'                  => [ 'AdkasPajenn' ],
    'Mycontributions'           => [ 'MaDegasadennoù' ],
    'MyLanguage'                => [ 'MaYezh' ],
    'Mypage'                    => [ 'MaFajenn' ],
    'Mytalk'                    => [ 'MaC\'haozeadennoù' ],
    'Newimages'                 => [ 'RestroùNevez', 'SkeudennoùNevez' ],
    'Newpages'                  => [ 'PajennoùNevez' ],
    'PagesWithProp'             => [ 'PajennoùGantPerzh' ],
    'PasswordReset'             => [ 'AdderaouiñGerTremen' ],
    'PermanentLink'             => [ 'LiammDidermen' ],
    'Preferences'               => [ 'Penndibaboù' ],
    'Prefixindex'               => [ 'MenegerRakgerioù' ],
    'Protectedpages'            => [ 'PajennoùGwarezet' ],
    'Protectedtitles'           => [ 'TitloùGwarezet' ],
    'RandomInCategory'          => [ 'DreZegouezhERummad' ],
    'Randompage'                => [ 'DreZegouezh' ],
    'Randomredirect'            => [ 'AdkasDreZegouezh' ],
    'Recentchanges'             => [ 'KemmoùDiwezhañ' ],
    'Recentchangeslinked'       => [ 'KemmoùKar' ],
    'Redirect'                  => [ 'Adkas' ],
    'Revisiondelete'            => [ 'StummoùDiverket' ],
    'Search'                    => [ 'Klask' ],
    'Shortpages'                => [ 'PajennoùBerr' ],
    'Specialpages'              => [ 'PajennoùDibar' ],
    'Statistics'                => [ 'Stadegoù' ],
    'Tags'                      => [ 'Balizennoù' ],
    'Unblock'                   => [ 'Distankañ' ],
    'Uncategorizedcategories'   => [ 'RummadoùDirumm' ],
    'Uncategorizedimages'       => [ 'RestroùDirumm' ],
    'Uncategorizedpages'        => [ 'PajennoùDirumm' ],
    'Uncategorizedtemplates'    => [ 'PatromoùDirumm' ],
    'Undelete'                  => [ 'Diziverkañ' ],
    'Unlockdb'                  => [ 'DibrennañDiazRoadennoù' ],
    'Unusedcategories'          => [ 'RummadoùDizimplij' ],
    'Unusedimages'              => [ 'RestroùDizimplij' ],
    'Unusedtemplates'           => [ 'PatromoùDizimplij' ],
    'Unwatchedpages'            => [ 'PajennoùNannEvezhiet' ],
    'Upload'                    => [ 'Pellgargañ' ],
    'Userlogin'                 => [ 'KevreañImplijer' ],
    'Userlogout'                => [ 'DigevreañImplijer' ],
    'Userrights'                => [ 'GwirioùImplijer' ],
    'Version'                   => [ 'Stumm' ],
    'Wantedcategories'          => [ 'RummadoùGoulennet' ],
    'Wantedfiles'               => [ 'RestroùGoulennet' ],
    'Wantedpages'               => [ 'LiammoùTorr' ],
    'Wantedtemplates'           => [ 'PatromoùGoulennet' ],
    'Watchlist'                 => [ 'Roll_evezhiañ' ],
    'Whatlinkshere'             => [ 'PetraGasBetekAmañ' ],
    'Withoutinterwiki'          => [ 'HepEtrewiki' ],
];
 
$magicWords = [
    'currentversion'            => [ '1', 'STUMMRED', 'CURRENTVERSION' ],
    'defaultsort'               => [ '1', 'ALC\'HWEZDIBAB:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ],
    'fullpagename'              => [ '1', 'ANVPAJENNKLOK', 'FULLPAGENAME' ],
    'fullpagenamee'             => [ '1', 'ANVPAJENNKLOKSK', 'FULLPAGENAMEE' ],
    'fullurl'                   => [ '0', 'URLKLOK:', 'FULLURL:' ],
    'gender'                    => [ '0', 'JENER:', 'GENDER:' ],
    'grammar'                   => [ '0', 'YEZHADUR:', 'GRAMMAR:' ],
    'img_bottom'                => [ '1', 'traoñ', 'bottom' ],
    'img_center'                => [ '1', 'kreizenn', 'center', 'centre' ],
    'img_left'                  => [ '1', 'kleiz', 'left' ],
    'img_link'                  => [ '1', 'liamm=$1', 'link=$1' ],
    'img_middle'                => [ '1', 'kreiz', 'middle' ],
    'img_none'                  => [ '1', 'netra', 'none' ],
    'img_page'                  => [ '1', 'pajenn=$1', 'pajenn $1', 'page=$1', 'page $1' ],
    'img_right'                 => [ '1', 'dehou', 'right' ],
    'img_sub'                   => [ '1', 'is', 'sub' ],
    'img_top'                   => [ '1', 'krec\'h', 'top' ],
    'language'                  => [ '0', '#YEZH:', '#LANGUAGE:' ],
    'namespace'                 => [ '1', 'ESAOUENNANV', 'NAMESPACE' ],
    'namespacee'                => [ '1', 'ESAOUENNANVSK', 'NAMESPACEE' ],
    'numberofactiveusers'       => [ '1', 'NIVERAIMPLIJERIENOBERIANT', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ],
    'numberofarticles'          => [ '1', 'NIVERABENNADOU', 'NUMBEROFARTICLES' ],
    'numberofedits'             => [ '1', 'NIVERAZEGASEDENNOU', 'NUMBEROFEDITS' ],
    'numberoffiles'             => [ '1', 'NIVERARESTROU', 'NUMBEROFFILES' ],
    'numberofpages'             => [ '1', 'NIVERABAJENNOU', 'NUMBEROFPAGES' ],
    'numberofusers'             => [ '1', 'NIVERAIMPLIJERIEN', 'NUMBEROFUSERS' ],
    'pagename'                  => [ '1', 'ANVPAJENN', 'PAGENAME' ],
    'pagenamee'                 => [ '1', 'ANVPAJENNSK', 'PAGENAMEE' ],
    'pagesize'                  => [ '1', 'MENTPAJENN', 'PAGESIZE' ],
    'plural'                    => [ '0', 'LIESTER:', 'PLURAL:' ],
    'redirect'                  => [ '0', '#ADKAS', '#REDIRECT' ],
    'server'                    => [ '0', 'SERVIJER', 'SERVER' ],
    'servername'                => [ '0', 'ANVSERVIJER', 'SERVERNAME' ],
    'sitename'                  => [ '1', 'ANVLEC\'HIENN', 'SITENAME' ],
    'special'                   => [ '0', 'dibar', 'special' ],
    'subpagename'               => [ '1', 'ANVISPAJENN', 'SUBPAGENAME' ],
    'url_path'                  => [ '0', 'HENT', 'PATH' ],
];
 
$bookstoreList = [
    'Amazon.fr'    => 'https://www.amazon.fr/exec/obidos/ISBN=$1',
    'alapage.fr'   => 'http://www.alapage.com/mx/?tp=F&type=101&l_isbn=$1&donnee_appel=ALASQ&devise=&',
    'fnac.com'     => 'http://www3.fnac.com/advanced/book.do?isbn=$1',
    'chapitre.com' => 'http://www.chapitre.com/frame_rec.asp?isbn=$1',
];
 
$datePreferences = false;
$defaultDateFormat = 'dmy';
$dateFormats = [
    'dmy time' => 'H:i',
    'dmy date' => 'j M Y',
    'dmy both' => 'j M Y "da" H:i',
];
 
$separatorTransformTable = [ ',' => "\u{00A0}", '.' => ',' ];
$linkTrail = "/^((?:c\'h|C\'H|C\'h|c’h|C’H|C’h|[a-zA-ZàâçéèêîôûäëïöüùñÇÉÂÊÎÔÛÄËÏÖÜÀÈÙÑ])+)(.*)$/sDu";