MediaWiki  master
MessagesFa.php
Go to the documentation of this file.
1 <?php
11 $rtl = true;
12 $fallback8bitEncoding = 'windows-1256';
13 
15  NS_MEDIA => 'مدیا',
16  NS_SPECIAL => 'ویژه',
17  NS_TALK => 'بحث',
18  NS_USER => 'کاربر',
19  NS_USER_TALK => 'بحث_کاربر',
20  NS_PROJECT_TALK => 'بحث_$1',
21  NS_FILE => 'پرونده',
22  NS_FILE_TALK => 'بحث_پرونده',
23  NS_MEDIAWIKI => 'مدیاویکی',
24  NS_MEDIAWIKI_TALK => 'بحث_مدیاویکی',
25  NS_TEMPLATE => 'الگو',
26  NS_TEMPLATE_TALK => 'بحث_الگو',
27  NS_HELP => 'راهنما',
28  NS_HELP_TALK => 'بحث_راهنما',
29  NS_CATEGORY => 'رده',
30  NS_CATEGORY_TALK => 'بحث_رده',
31 ];
32 
34  'رسانه' => NS_MEDIA,
35  'رسانه‌ای' => NS_MEDIA,
36  'تصویر' => NS_FILE,
37  'بحث_تصویر' => NS_FILE_TALK,
38 ];
39 
41  'Activeusers' => [ 'کاربران_فعال' ],
42  'Allmessages' => [ 'تمام_پیغام‌ها' ],
43  'AllMyUploads' => [ 'همهٔ_بارگذاری‌های_من', 'همه_بارگذاری‌های_من' ],
44  'Allpages' => [ 'تمام_صفحه‌ها' ],
45  'ApiHelp' => [ 'راهنمای_ای‌پی‌آی' ],
46  'Ancientpages' => [ 'صفحه‌های_قدیمی' ],
47  'Badtitle' => [ 'عنوان_بد' ],
48  'Blankpage' => [ 'صفحهٔ_خالی', 'صفحه_خالی' ],
49  'Block' => [ 'بستن_نشانی_آی‌پی' ],
50  'Booksources' => [ 'منابع_کتاب' ],
51  'BrokenRedirects' => [ 'تغییرمسیرهای_خراب' ],
52  'Categories' => [ 'رده‌ها' ],
53  'ChangeEmail' => [ 'تغییر_ایمیل', 'تغییر_رایانامه' ],
54  'ChangePassword' => [ 'از_نو_کردن_گذرواژه' ],
55  'ComparePages' => [ 'مقایسهٔ_صفحات' ],
56  'Confirmemail' => [ 'تأیید_ایمیل', 'تأیید_رایانامه' ],
57  'Contributions' => [ 'مشارکت‌ها' ],
58  'CreateAccount' => [ 'ایجاد_حساب_کاربری' ],
59  'Deadendpages' => [ 'صفحه‌های_بن‌بست' ],
60  'DeletedContributions' => [ 'مشارکت‌های_حذف_شده' ],
61  'Diff' => [ 'تفاوت' ],
62  'DoubleRedirects' => [ 'تغییرمسیرهای_دوتایی' ],
63  'EditWatchlist' => [ 'ویرایش_فهرست_پی‌گیری‌ها' ],
64  'Emailuser' => [ 'ایمیل_به_کاربر', 'نامه_به_کاربر' ],
65  'ExpandTemplates' => [ 'گسترش_الگوها' ],
66  'Export' => [ 'برون‌بری_صفحه' ],
67  'Fewestrevisions' => [ 'کمترین_نسخه' ],
68  'FileDuplicateSearch' => [ 'جستجوی_پروندهٔ_تکراری' ],
69  'Filepath' => [ 'مسیر_پرونده' ],
70  'Import' => [ 'درون‌ریزی_صفحه' ],
71  'Invalidateemail' => [ 'باطل‌کردن_ایمیل', 'باطل‌کردن_رایانامه' ],
72  'JavaScriptTest' => [ 'تست_جاوااسکریپت' ],
73  'BlockList' => [ 'فهرست_بسته‌شده‌ها', 'فهرست_بستن_نشانی_آی‌پی' ],
74  'LinkSearch' => [ 'جستجوی_پیوند' ],
75  'Listadmins' => [ 'فهرست_مدیران' ],
76  'Listbots' => [ 'فهرست_ربات‌ها' ],
77  'Listfiles' => [ 'فهرست_پرونده‌ها', 'فهرست_تصاویر' ],
78  'Listgrouprights' => [ 'اختیارات_گروه‌های_کاربری' ],
79  'Listredirects' => [ 'فهرست_تغییرمسیرها' ],
80  'ListDuplicatedFiles' => [ 'فهرست_پرونده‌های_تکراری' ],
81  'Listusers' => [ 'فهرست_کاربران' ],
82  'Lockdb' => [ 'قفل‌کردن_پایگاه_داده‌ها' ],
83  'Log' => [ 'سیاهه‌ها' ],
84  'Lonelypages' => [ 'صفحه‌های_یتیم' ],
85  'Longpages' => [ 'صفحه‌های_بلند' ],
86  'MediaStatistics' => [ 'آمار_رسانه‌ها' ],
87  'MergeHistory' => [ 'ادغام_تاریخچه' ],
88  'MIMEsearch' => [ 'جستجوی_MIME' ],
89  'Mostcategories' => [ 'بیشترین_رده' ],
90  'Mostimages' => [ 'بیشترین_تصویر' ],
91  'Mostinterwikis' => [ 'بیشترین_میان‌ویکی' ],
92  'Mostlinked' => [ 'بیشترین_پیوند' ],
93  'Mostlinkedcategories' => [ 'رده_با_بیشترین_پیوند' ],
94  'Mostlinkedtemplates' => [ 'الگو_با_بیشترین_پیوند' ],
95  'Mostrevisions' => [ 'بیشترین_نسخه' ],
96  'Movepage' => [ 'انتقال_صفحه' ],
97  'Mycontributions' => [ 'مشارکت‌های_من' ],
98  'MyLanguage' => [ 'زبان‌های_من' ],
99  'Mypage' => [ 'صفحهٔ_من', 'صفحه_من' ],
100  'Mytalk' => [ 'بحث_من' ],
101  'Myuploads' => [ 'بارگذاری‌های_من' ],
102  'Newimages' => [ 'تصاویر_جدید' ],
103  'Newpages' => [ 'صفحه‌های_تازه' ],
104  'PagesWithProp' => [ 'صفحه‌های_با_خاصیت' ],
105  'PageLanguage' => [ 'زبان_صفحه' ],
106  'PasswordReset' => [ 'بازنشاندن_گذرواژه' ],
107  'PermanentLink' => [ 'پیوند_دائمی' ],
108  'Preferences' => [ 'ترجیحات' ],
109  'Prefixindex' => [ 'نمایه_پیشوندی' ],
110  'Protectedpages' => [ 'صفحه‌های_محافظت‌شده' ],
111  'Protectedtitles' => [ 'عنوان‌های_محافظت‌شده' ],
112  'Randompage' => [ 'صفحهٔ_تصادفی' ],
113  'RandomInCategory' => [ 'تصادفی_در_رده' ],
114  'Randomredirect' => [ 'تغییرمسیر_تصادفی' ],
115  'Randomrootpage' => [ 'صفحهٔ_پایهٔ_تصادفی' ],
116  'Recentchanges' => [ 'تغییرات_اخیر' ],
117  'Recentchangeslinked' => [ 'تغییرات_مرتبط' ],
118  'Redirect' => [ 'تغییرمسیر' ],
119  'ResetTokens' => [ 'بازنشانی_نشانه‌ها' ],
120  'Revisiondelete' => [ 'حذف_نسخه' ],
121  'RunJobs' => [ 'اجرای_کارها' ],
122  'Search' => [ 'جستجو' ],
123  'Shortpages' => [ 'صفحه‌های_کوتاه' ],
124  'Specialpages' => [ 'صفحه‌های_ویژه' ],
125  'Statistics' => [ 'آمار' ],
126  'Tags' => [ 'برچسب‌ها' ],
127  'TrackingCategories' => [ 'رده‌های_ردیابی' ],
128  'Unblock' => [ 'باز_کردن' ],
129  'Uncategorizedcategories' => [ 'رده‌های_رده‌بندی‌نشده' ],
130  'Uncategorizedimages' => [ 'تصویرهای_رده‌بندی‌نشده' ],
131  'Uncategorizedpages' => [ 'صفحه‌های_رده‌بندی‌نشده' ],
132  'Uncategorizedtemplates' => [ 'الگوهای_رده‌بندی‌نشده' ],
133  'Undelete' => [ 'احیای_صفحهٔ_حذف‌شده' ],
134  'Unlockdb' => [ 'قفل‌گشایی_پایگاه_داده‌ها' ],
135  'Unusedcategories' => [ 'رده‌های_استفاده_نشده' ],
136  'Unusedimages' => [ 'تصاویر_استفاده_نشده' ],
137  'Unusedtemplates' => [ 'الگوهای_استفاده_نشده' ],
138  'Unwatchedpages' => [ 'صفحه‌های_پی‌گیری_نشده' ],
139  'Upload' => [ 'بارگذاری_پرونده' ],
140  'UploadStash' => [ 'بارگذاری_انبوه' ],
141  'Userlogin' => [ 'ورود_به_سامانه' ],
142  'Userlogout' => [ 'خروج_از_سامانه' ],
143  'Userrights' => [ 'اختیارات_کاربر' ],
144  'Version' => [ 'نسخه' ],
145  'Wantedcategories' => [ 'رده‌های_مورد_نیاز' ],
146  'Wantedfiles' => [ 'پرونده‌های_مورد_نیاز' ],
147  'Wantedpages' => [ 'صفحه‌های_مورد_نیاز' ],
148  'Wantedtemplates' => [ 'الگوهای_مورد_نیاز' ],
149  'Watchlist' => [ 'فهرست_پی‌گیری' ],
150  'Whatlinkshere' => [ 'پیوند_به_این_صفحه' ],
151  'Withoutinterwiki' => [ 'بدون_میان‌ویکی' ],
152 ];
153 
155  'redirect' => [ '0', '#تغییر_مسیر', '#تغییرمسیر', '#REDIRECT' ],
156  'notoc' => [ '0', '__بی‌فهرست__', '__NOTOC__' ],
157  'nogallery' => [ '0', '__بی‌نگارخانه__', '__NOGALLERY__' ],
158  'forcetoc' => [ '0', '__بافهرست__', '__FORCETOC__' ],
159  'toc' => [ '0', '__فهرست__', '__TOC__' ],
160  'noeditsection' => [ '0', '__بی‌بخش__', '__NOEDITSECTION__' ],
161  'currentmonth' => [ '1', 'ماه', 'ماه‌کنونی', 'ماه_کنونی', 'ماه‌کنونی۲', 'ماه_کنونی۲', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ],
162  'currentmonth1' => [ '1', 'ماه۱', 'ماه‌کنونی۱', 'ماه_کنونی۱', 'CURRENTMONTH1' ],
163  'currentmonthname' => [ '1', 'نام‌ماه', 'نام_ماه', 'نام‌ماه‌کنونی', 'نام_ماه_کنونی', 'CURRENTMONTHNAME' ],
164  'currentmonthnamegen' => [ '1', 'نام‌ماه‌اضافه', 'نام_ماه_اضافه', 'نام‌ماه‌کنونی‌اضافه', 'نام_ماه_کنونی_اضافه', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ],
165  'currentmonthabbrev' => [ '1', 'مخفف‌نام‌ماه', 'مخفف_نام_ماه', 'CURRENTMONTHABBREV' ],
166  'currentday' => [ '1', 'روز', 'روزکنونی', 'روز_کنونی', 'CURRENTDAY' ],
167  'currentday2' => [ '1', 'روز۲', 'روز_۲', 'CURRENTDAY2' ],
168  'currentdayname' => [ '1', 'نام‌روز', 'نام_روز', 'CURRENTDAYNAME' ],
169  'currentyear' => [ '1', 'سال', 'سال‌کنونی', 'سال_کنونی', 'CURRENTYEAR' ],
170  'currenttime' => [ '1', 'زمان‌کنونی', 'زمان_کنونی', 'CURRENTTIME' ],
171  'currenthour' => [ '1', 'ساعت', 'ساعت‌کنونی', 'ساعت_کنونی', 'CURRENTHOUR' ],
172  'localmonth' => [ '1', 'ماه‌محلی', 'ماه_محلی', 'ماه‌محلی۲', 'ماه_محلی۲', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ],
173  'localmonth1' => [ '1', 'ماه‌محلی۱', 'ماه_محلی۱', 'LOCALMONTH1' ],
174  'localmonthname' => [ '1', 'نام‌ماه‌محلی', 'نام_ماه_محلی', 'LOCALMONTHNAME' ],
175  'localmonthnamegen' => [ '1', 'نام‌ماه‌محلی‌اضافه', 'نام_ماه_محلی_اضافه', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ],
176  'localmonthabbrev' => [ '1', 'مخفف‌ماه‌محلی', 'مخفف_ماه_محلی', 'LOCALMONTHABBREV' ],
177  'localday' => [ '1', 'روزمحلی', 'روز_محلی', 'LOCALDAY' ],
178  'localday2' => [ '1', 'روزمحلی۲', 'روز_محلی_۲', 'LOCALDAY2' ],
179  'localdayname' => [ '1', 'نام‌روزمحلی', 'نام_روز_محلی', 'LOCALDAYNAME' ],
180  'localyear' => [ '1', 'سال‌محلی', 'سال_محلی', 'LOCALYEAR' ],
181  'localtime' => [ '1', 'زمان‌محلی', 'زمان_محلی', 'LOCALTIME' ],
182  'localhour' => [ '1', 'ساعت‌محلی', 'ساعت_محلی', 'LOCALHOUR' ],
183  'numberofpages' => [ '1', 'تعدادصفحه‌ها', 'NUMBEROFPAGES' ],
184  'numberofarticles' => [ '1', 'تعدادمقاله‌ها', 'NUMBEROFARTICLES' ],
185  'numberoffiles' => [ '1', 'تعدادپرونده‌ها', 'NUMBEROFFILES' ],
186  'numberofusers' => [ '1', 'تعدادکاربران', 'NUMBEROFUSERS' ],
187  'numberofactiveusers' => [ '1', 'کاربران‌فعال', 'کاربران_فعال', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ],
188  'numberofedits' => [ '1', 'تعدادویرایش‌ها', 'NUMBEROFEDITS' ],
189  'pagename' => [ '1', 'نام‌صفحه', 'نام_صفحه', 'PAGENAME' ],
190  'pagenamee' => [ '1', 'نام‌صفحه‌کد', 'نام_صفحه_کد', 'PAGENAMEE' ],
191  'namespace' => [ '1', 'فضای‌نام', 'فضای_نام', 'NAMESPACE' ],
192  'namespacee' => [ '1', 'فضای‌نام‌کد', 'فضای_نام_کد', 'NAMESPACEE' ],
193  'namespacenumber' => [ '1', 'شماره_فضای_نام', 'شماره‌فضای‌نام', 'NAMESPACENUMBER' ],
194  'talkspace' => [ '1', 'فضای‌بحث', 'فضای_بحث', 'TALKSPACE' ],
195  'talkspacee' => [ '1', 'فضای‌بحث‌کد', 'فضای_بحث_کد', 'TALKSPACEE' ],
196  'subjectspace' => [ '1', 'فضای‌موضوع', 'فضای‌مقاله', 'فضای_موضوع', 'فضای_مقاله', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ],
197  'subjectspacee' => [ '1', 'فضای‌موضوع‌کد', 'فضای‌مقاله‌کد', 'فضای_موضوع_کد', 'فضای_مقاله_کد', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ],
198  'fullpagename' => [ '1', 'نام‌کامل‌صفحه', 'نام_کامل_صفحه', 'FULLPAGENAME' ],
199  'fullpagenamee' => [ '1', 'نام‌کامل‌صفحه‌کد', 'نام_کامل_صفحه_کد', 'FULLPAGENAMEE' ],
200  'subpagename' => [ '1', 'نام‌زیرصفحه', 'نام_زیرصفحه', 'SUBPAGENAME' ],
201  'subpagenamee' => [ '1', 'نام‌زیرصفحه‌کد', 'نام_زیرصفحه_کد', 'SUBPAGENAMEE' ],
202  'rootpagename' => [ '1', 'نام_صفحه_ریشه', 'ROOTPAGENAME' ],
203  'rootpagenamee' => [ '1', 'نام_صفحه_ریشه_ای', 'ROOTPAGENAMEE' ],
204  'basepagename' => [ '1', 'نام‌صفحه‌مبنا', 'نام_صفحه_مبنا', 'BASEPAGENAME' ],
205  'basepagenamee' => [ '1', 'نام‌صفحه‌مبناکد', 'نام_صفحه_مبنا_کد', 'BASEPAGENAMEE' ],
206  'talkpagename' => [ '1', 'نام‌صفحه‌بحث', 'نام_صفحه_بحث', 'TALKPAGENAME' ],
207  'talkpagenamee' => [ '1', 'نام‌صفحه‌بحث‌کد', 'نام_صفحه_بحث_کد', 'TALKPAGENAMEE' ],
208  'subjectpagename' => [ '1', 'نام‌صفحه‌موضوع', 'نام‌صفحه‌مقاله', 'نام_صفحه_موضوع', 'نام_صفحه_مقاله', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ],
209  'subjectpagenamee' => [ '1', 'نام‌صفحه‌موضوع‌کد', 'نام‌صفحه‌مقاله‌کد', 'نام_صفحه_موضوع_کد', 'نام_صفحه_مقاله_کد', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ],
210  'msg' => [ '0', 'پیغام:', 'پ:', 'MSG:' ],
211  'subst' => [ '0', 'جایگزین:', 'جا:', 'SUBST:' ],
212  'safesubst' => [ '0', 'جایگزین_امن:', 'جام:', 'SAFESUBST:' ],
213  'msgnw' => [ '0', 'پیغام‌بی‌بسط:', 'MSGNW:' ],
214  'img_thumbnail' => [ '1', 'بندانگشتی', 'انگشتی', 'انگشتدان', 'thumb', 'thumbnail' ],
215  'img_manualthumb' => [ '1', 'بندانگشتی=$1', 'انگشتدان=$1', 'انگشتی=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ],
216  'img_right' => [ '1', 'راست', 'right' ],
217  'img_left' => [ '1', 'چپ', 'left' ],
218  'img_none' => [ '1', 'هیچ', 'none' ],
219  'img_width' => [ '1', '$1پیکسل', '$1px' ],
220  'img_center' => [ '1', 'وسط', 'center', 'centre' ],
221  'img_framed' => [ '1', 'قاب', 'frame', 'framed', 'enframed' ],
222  'img_frameless' => [ '1', 'بی‌قاب', 'بیقاب', 'بی_قاب', 'frameless' ],
223  'img_lang' => [ '1', 'زبان=$1', 'lang=$1' ],
224  'img_page' => [ '1', 'صفحه=$1', 'صفحه_$1', 'page=$1', 'page $1' ],
225  'img_upright' => [ '1', 'ایستاده', 'ایستاده=$1', 'ایستاده_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ],
226  'img_border' => [ '1', 'حاشیه', 'border' ],
227  'img_baseline' => [ '1', 'همکف', 'baseline' ],
228  'img_sub' => [ '1', 'زیر', 'sub' ],
229  'img_super' => [ '1', 'زبر', 'super', 'sup' ],
230  'img_top' => [ '1', 'بالا', 'top' ],
231  'img_text_top' => [ '1', 'متن-بالا', 'text-top' ],
232  'img_middle' => [ '1', 'میانه', 'middle' ],
233  'img_bottom' => [ '1', 'پایین', 'bottom' ],
234  'img_text_bottom' => [ '1', 'متن-پایین', 'text-bottom' ],
235  'img_link' => [ '1', 'پیوند=$1', 'link=$1' ],
236  'img_alt' => [ '1', 'جایگزین=$1', 'alt=$1' ],
237  'img_class' => [ '1', 'کلاس=$1', 'class=$1' ],
238  'int' => [ '0', 'ترجمه:', 'INT:' ],
239  'sitename' => [ '1', 'نام‌وبگاه', 'نام_وبگاه', 'SITENAME' ],
240  'ns' => [ '0', 'فن:', 'NS:' ],
241  'nse' => [ '0', 'فنک:', 'NSE:' ],
242  'localurl' => [ '0', 'نشانی:', 'LOCALURL:' ],
243  'localurle' => [ '0', 'نشانی‌کد:', 'نشانی_کد:', 'LOCALURLE:' ],
244  'articlepath' => [ '0', 'مسیرمقاله', 'مسیر_مقاله', 'ARTICLEPATH' ],
245  'pageid' => [ '0', 'شناسه_صفحه', 'PAGEID' ],
246  'server' => [ '0', 'سرور', 'کارساز', 'SERVER' ],
247  'servername' => [ '0', 'نام‌کارساز', 'نام_کارساز', 'نام‌سرور', 'نام_سرور', 'SERVERNAME' ],
248  'scriptpath' => [ '0', 'مسیرسند', 'مسیر_سند', 'SCRIPTPATH' ],
249  'stylepath' => [ '0', 'مسیرسبک', 'مسیر_سبک', 'STYLEPATH' ],
250  'grammar' => [ '0', 'دستورزبان:', 'دستور_زبان:', 'GRAMMAR:' ],
251  'gender' => [ '0', 'جنسیت:', 'جنس:', 'GENDER:' ],
252  'notitleconvert' => [ '0', '__عنوان‌تبدیل‌نشده__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ],
253  'nocontentconvert' => [ '0', '__محتواتبدیل‌نشده__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ],
254  'currentweek' => [ '1', 'هفته', 'CURRENTWEEK' ],
255  'currentdow' => [ '1', 'روزهفته', 'روز_هفته', 'CURRENTDOW' ],
256  'localweek' => [ '1', 'هفته‌محلی', 'هفته_محلی', 'LOCALWEEK' ],
257  'localdow' => [ '1', 'روزهفته‌محلی', 'روز_هفته_محلی', 'LOCALDOW' ],
258  'revisionid' => [ '1', 'نسخه', 'شماره‌نسخه', 'شماره_نسخه', 'REVISIONID' ],
259  'revisionday' => [ '1', 'روزنسخه', 'روز_نسخه', 'REVISIONDAY' ],
260  'revisionday2' => [ '1', 'روزنسخه۲', 'روز_نسخه۲', 'روز_نسخه_۲', 'REVISIONDAY2' ],
261  'revisionmonth' => [ '1', 'ماه‌نسخه', 'ماه_نسخه', 'REVISIONMONTH' ],
262  'revisionmonth1' => [ '1', 'ماه‌نسخه۱', 'ماه_نسخه_۱', 'REVISIONMONTH1' ],
263  'revisionyear' => [ '1', 'سال‌نسخه', 'سال_نسخه', 'REVISIONYEAR' ],
264  'revisiontimestamp' => [ '1', 'زمان‌یونیکسی‌نسخه', 'زمان‌نسخه', 'زمان_یونیکسی_نسخه', 'زمان_نسخه', 'REVISIONTIMESTAMP' ],
265  'revisionuser' => [ '1', 'کاربرنسخه', 'کاربر_نسخه', 'REVISIONUSER' ],
266  'revisionsize' => [ '1', 'اندازهٔ‌نسخه', 'اندازهٔ_نسخه', 'REVISIONSIZE' ],
267  'plural' => [ '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ],
268  'fullurl' => [ '0', 'نشانی‌کامل:', 'نشانی_کامل:', 'FULLURL:' ],
269  'fullurle' => [ '0', 'نشانی‌کامل‌کد:', 'نشانی_کامل_کد:', 'FULLURLE:' ],
270  'canonicalurl' => [ '0', 'نشانی_استاندارد:', 'نشانی‌استاندارد:', 'CANONICALURL:' ],
271  'canonicalurle' => [ '0', 'نشانی_استاندارد_کد:', 'نشانی‌استانداردکد:', 'CANONICALURLE:' ],
272  'lcfirst' => [ '0', 'ابتداکوچک:', 'ابتدا_کوچک:', 'LCFIRST:' ],
273  'ucfirst' => [ '0', 'ابتدابزرگ:', 'ابتدا_بزرگ:', 'UCFIRST:' ],
274  'lc' => [ '0', 'ک:', 'LC:' ],
275  'uc' => [ '0', 'ب:', 'UC:' ],
276  'raw' => [ '0', 'خام:', 'RAW:' ],
277  'displaytitle' => [ '1', 'عنوان‌ظاهری', 'عنوان_ظاهری', 'DISPLAYTITLE' ],
278  'rawsuffix' => [ '1', 'ن', 'R' ],
279  'nocommafysuffix' => [ '0', 'جداکننده‌خیر', 'NOSEP' ],
280  'newsectionlink' => [ '1', '__بخش‌جدید__', '__NEWSECTIONLINK__' ],
281  'nonewsectionlink' => [ '1', '__بی‌پیوندبخش__', '__بی‌پیوند‌بخش‌جدید__', '__NONEWSECTIONLINK__' ],
282  'currentversion' => [ '1', 'نسخه‌کنونی', 'نسخه_کنونی', 'CURRENTVERSION' ],
283  'urlencode' => [ '0', 'کدنشانی:', 'URLENCODE:' ],
284  'anchorencode' => [ '0', 'کدلنگر:', 'ANCHORENCODE' ],
285  'currenttimestamp' => [ '1', 'زمان‌یونیکسی', 'زمان_یونیکسی', 'CURRENTTIMESTAMP' ],
286  'localtimestamp' => [ '1', 'زمان‌یونیکسی‌محلی', 'زمان_یونیکسی_محلی', 'LOCALTIMESTAMP' ],
287  'directionmark' => [ '1', 'علامت‌جهت', 'علامت_جهت', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ],
288  'language' => [ '0', '#زبان:', '#LANGUAGE:' ],
289  'contentlanguage' => [ '1', 'زبان‌محتوا', 'زبان_محتوا', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ],
290  'pagesinnamespace' => [ '1', 'صفحه‌درفضای‌نام:', 'صفحه_در_فضای_نام:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ],
291  'numberofadmins' => [ '1', 'تعدادمدیران', 'NUMBEROFADMINS' ],
292  'formatnum' => [ '0', 'آرایش‌عدد', 'آرایش_عدد', 'FORMATNUM' ],
293  'padleft' => [ '0', 'لبه‌چپ', 'لبه_چپ', 'PADLEFT' ],
294  'padright' => [ '0', 'لبه‌راست', 'لبه_راست', 'PADRIGHT' ],
295  'special' => [ '0', 'ویژه', 'special' ],
296  'speciale' => [ '0', 'ویژه_ای', 'speciale' ],
297  'defaultsort' => [ '1', 'ترتیب:', 'ترتیب‌پیش‌فرض:', 'ترتیب_پیش_فرض:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ],
298  'filepath' => [ '0', 'مسیرپرونده:', 'مسیر_پرونده:', 'FILEPATH:' ],
299  'tag' => [ '0', 'برچسب', 'tag' ],
300  'hiddencat' => [ '1', '__رده‌پنهان__', '__HIDDENCAT__' ],
301  'pagesincategory' => [ '1', 'صفحه‌دررده', 'صفحه_در_رده', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ],
302  'pagesize' => [ '1', 'اندازه‌صفحه', 'اندازه_صفحه', 'PAGESIZE' ],
303  'index' => [ '1', '__نمایه__', '__INDEX__' ],
304  'noindex' => [ '1', '__بی‌نمایه__', '__NOINDEX__' ],
305  'numberingroup' => [ '1', 'تعداددرگروه', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ],
306  'staticredirect' => [ '1', '__تغییرمسیرثابت__', '__STATICREDIRECT__' ],
307  'protectionlevel' => [ '1', 'سطح‌حفاطت', 'سطح_حفاظت', 'PROTECTIONLEVEL' ],
308  'formatdate' => [ '0', 'آرایش‌تاریخ', 'آرایش_تاریخ', 'formatdate', 'dateformat' ],
309  'url_path' => [ '0', 'مسیر', 'PATH' ],
310  'url_wiki' => [ '0', 'ویکی', 'WIKI' ],
311  'url_query' => [ '0', 'دستور', 'QUERY' ],
312  'defaultsort_noerror' => [ '0', 'بدون‌خطا', 'بدون_خطا', 'noerror' ],
313  'defaultsort_noreplace' => [ '0', 'جایگزین‌نکن', 'جایگزین_نکن', 'noreplace' ],
314  'pagesincategory_all' => [ '0', 'همه', 'all' ],
315  'pagesincategory_pages' => [ '0', 'صفحات', 'pages' ],
316  'pagesincategory_subcats' => [ '0', 'زیررده‌ها', 'subcats' ],
317  'pagesincategory_files' => [ '0', 'پرونده‌ها', 'files' ],
318 ];
319 
321  '0' => '۰', # U+06F0
322  '1' => '۱', # U+06F1
323  '2' => '۲', # U+06F2
324  '3' => '۳', # U+06F3
325  '4' => '۴', # U+06F4
326  '5' => '۵', # U+06F5
327  '6' => '۶', # U+06F6
328  '7' => '۷', # U+06F7
329  '8' => '۸', # U+06F8
330  '9' => '۹', # U+06F9
331  '%' => '٪', # U+066A
332 ];
333 
335  '.' => '٫', # U+066B
336  ',' => '٬', # U+066C
337 ];
338 
349  'default',
350  'mdy',
351  'dmy',
352  'ymd',
353  'persian',
354  'hebrew',
355  'ISO 8601',
356 ];
357 
364 $defaultDateFormat = 'dmy or mdy';
365 
371  'default',
372  'mdy',
373  'dmy',
374  'ymd'
375 ];
376 
386  # Please be cautious not to delete the invisible RLM from the beginning of the strings.
387  'mdy time' => '‏H:i',
388  'mdy date' => '‏n/j/Y میلادی',
389  'mdy both' => '‏n/j/Y میلادی، ساعت H:i',
390 
391  'dmy time' => '‏H:i',
392  'dmy date' => '‏j xg Y',
393  'dmy both' => '‏j xg Y، ساعت H:i',
394 
395  'ymd time' => '‏H:i',
396  'ymd date' => '‏Y/n/j میلادی',
397  'ymd both' => '‏Y/n/j میلادی، ساعت H:i',
398 
399  'persian time' => '‏H:i',
400  'persian date' => '‏xij xiF xiY',
401  'persian both' => '‏xij xiF xiY، ساعت H:i',
402 
403  'hebrew time' => '‏H:i',
404  'hebrew date' => '‏xij xjF xjY',
405  'hebrew both' => '‏H:i, xij xjF xjY',
406 
407  'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns',
408  'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd',
409  'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns',
410 ];
411 
412 # Harakat are intentionally not included in the linkTrail. Their addition should
413 # take place after enough tests.
414 $linkTrail = "/^([ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهیآأئؤة‌]+)(.*)$/sDu";
$namespaceNames
Definition: MessagesFa.php:14
$fallback8bitEncoding
Definition: MessagesFa.php:12
$defaultDateFormat
The date format to use for generated dates in the user interface.
Definition: MessagesFa.php:364
$magicWords
Definition: MessagesFa.php:154
NS_SPECIAL
Definition: MessagesFa.php:16
const NS_TEMPLATE
Definition: Defines.php:74
const NS_MEDIAWIKI_TALK
Definition: Defines.php:73
const NS_PROJECT_TALK
Definition: Defines.php:69
const NS_MEDIA
Definition: Defines.php:52
const NS_CATEGORY
Definition: Defines.php:78
$namespaceAliases
Definition: MessagesFa.php:33
const NS_FILE
Definition: Defines.php:70
const NS_FILE_TALK
Definition: Defines.php:71
const NS_MEDIAWIKI
Definition: Defines.php:72
$specialPageAliases
Definition: MessagesFa.php:40
$dateFormats
These are formats for dates generated by MediaWiki (as opposed to the wikitext DateFormatter).
Definition: MessagesFa.php:385
injection txt This is an overview of how MediaWiki makes use of dependency injection The design described here grew from the discussion of RFC T384 The term dependency this means that anything an object needs to operate should be injected from the the object itself should only know narrow no concrete implementation of the logic it relies on The requirement to inject everything typically results in an architecture that based on two main types of and essentially stateless service objects that use other service objects to operate on the value objects As of the beginning MediaWiki is only starting to use the DI approach Much of the code still relies on global state or direct resulting in a highly cyclical dependency which acts as the top level factory for services in MediaWiki which can be used to gain access to default instances of various services MediaWikiServices however also allows new services to be defined and default services to be redefined Services are defined or redefined by providing a callback the instantiator that will return a new instance of the service When it will create an instance of MediaWikiServices and populate it with the services defined in the files listed by thereby bootstrapping the DI framework Per $wgServiceWiringFiles lists includes ServiceWiring php
Definition: injection.txt:35
const NS_CATEGORY_TALK
Definition: Defines.php:79
const NS_HELP
Definition: Defines.php:76
const NS_HELP_TALK
Definition: Defines.php:77
$rtl
Definition: MessagesFa.php:11
const NS_TALK
Definition: Defines.php:65
$separatorTransformTable
Definition: MessagesFa.php:334
$linkTrail
Definition: MessagesFa.php:414
$digitTransformTable
Definition: MessagesFa.php:320
const NS_USER_TALK
Definition: Defines.php:67
$datePreferenceMigrationMap
Associative array mapping old numeric date formats, which may still be stored in user preferences...
Definition: MessagesFa.php:370
const NS_TEMPLATE_TALK
Definition: Defines.php:75
$datePreferences
A list of date format preference keys which can be selected in user preferences.
Definition: MessagesFa.php:348