MediaWiki REL1_31
MessagesHr.php
Go to the documentation of this file.
1<?php
12 NS_MEDIA => 'Mediji',
13 NS_SPECIAL => 'Posebno',
14 NS_TALK => 'Razgovor',
15 NS_USER => 'Suradnik',
16 NS_USER_TALK => 'Razgovor_sa_suradnikom',
17 NS_PROJECT_TALK => 'Razgovor_$1',
18 NS_FILE => 'Datoteka',
19 NS_FILE_TALK => 'Razgovor_o_datoteci',
20 NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
21 NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_razgovor',
22 NS_TEMPLATE => 'Predložak',
23 NS_TEMPLATE_TALK => 'Razgovor_o_predlošku',
24 NS_HELP => 'Pomoć',
25 NS_HELP_TALK => 'Razgovor_o_pomoći',
26 NS_CATEGORY => 'Kategorija',
27 NS_CATEGORY_TALK => 'Razgovor_o_kategoriji',
28];
29
31 'Slika' => NS_FILE,
32 'Razgovor_o_slici' => NS_FILE_TALK,
33];
34
36 NS_USER => [ 'male' => 'Suradnik', 'female' => 'Suradnica' ],
37 NS_USER_TALK => [ 'male' => 'Razgovor_sa_suradnikom', 'female' => 'Razgovor_sa_suradnicom' ],
38];
39
41 'Activeusers' => [ 'Aktivni_suradnici' ],
42 'Allmessages' => [ 'Sve_poruke' ],
43 'Allpages' => [ 'Sve_stranice' ],
44 'Ancientpages' => [ 'Stare_stranice' ],
45 'Blankpage' => [ 'Prazna_stranica' ],
46 'Block' => [ 'Blokiraj' ],
47 'Booksources' => [ 'Traži_ISBN' ],
48 'BrokenRedirects' => [ 'Kriva_preusmjeravanja' ],
49 'Categories' => [ 'Kategorije' ],
50 'ChangePassword' => [ 'Izmijeni_lozinku' ],
51 'Confirmemail' => [ 'E-mail_potvrda' ],
52 'Contributions' => [ 'Doprinosi' ],
53 'CreateAccount' => [ 'Stvori_račun' ],
54 'Deadendpages' => [ 'Slijepe_ulice' ],
55 'DeletedContributions' => [ 'Obrisani_doprinosi' ],
56 'DoubleRedirects' => [ 'Dvostruka_preusmjeravanja' ],
57 'Emailuser' => [ 'Elektronička_pošta', 'E-mail' ],
58 'Export' => [ 'Izvezi' ],
59 'Fewestrevisions' => [ 'Najmanje_uređivane_stranice' ],
60 'FileDuplicateSearch' => [ 'Traži_kopije_datoteka' ],
61 'Filepath' => [ 'Putanja_datoteke' ],
62 'Import' => [ 'Uvezi' ],
63 'Invalidateemail' => [ 'Nevaljana_elektronička_pošta' ],
64 'BlockList' => [ 'Blokirane_adrese' ],
65 'LinkSearch' => [ 'Traži_poveznice', 'Traži_linkove' ],
66 'Listadmins' => [ 'Administratori', 'Admini' ],
67 'Listbots' => [ 'Botovi' ],
68 'Listfiles' => [ 'Datoteke', 'Slike' ],
69 'Listgrouprights' => [ 'Suradničke_skupine' ],
70 'Listredirects' => [ 'Preusmjeravanja' ],
71 'Listusers' => [ 'Suradnici', 'Popis_suradnika' ],
72 'Lockdb' => [ 'Zaključaj_bazu' ],
73 'Log' => [ 'Evidencije' ],
74 'Lonelypages' => [ 'Siročad' ],
75 'Longpages' => [ 'Duge_stranice' ],
76 'MergeHistory' => [ 'Spoji_povijest' ],
77 'MIMEsearch' => [ 'MIME_tražilica' ],
78 'Mostcategories' => [ 'Najviše_kategorija' ],
79 'Mostimages' => [ 'Najviše_povezane_datoteke', 'Najviše_povezane_slike' ],
80 'Mostlinked' => [ 'Najviše_povezane_stranice' ],
81 'Mostlinkedcategories' => [ 'Najviše_povezane_kategorije' ],
82 'Mostlinkedtemplates' => [ 'Najviše_povezani_predlošci' ],
83 'Mostrevisions' => [ 'Najviše_uređivane_stranice' ],
84 'Movepage' => [ 'Premjesti_stranicu' ],
85 'Mycontributions' => [ 'Moji_doprinosi' ],
86 'Mypage' => [ 'Moja_stranica' ],
87 'Mytalk' => [ 'Moj_razgovor' ],
88 'Myuploads' => [ 'Moje_datoteke' ],
89 'Newimages' => [ 'Nove_datoteke', 'Nove_slike' ],
90 'Newpages' => [ 'Nove_stranice' ],
91 'Preferences' => [ 'Postavke' ],
92 'Prefixindex' => [ 'Prefiks_indeks', 'Stranice_po_prefiksu' ],
93 'Protectedpages' => [ 'Zaštićene_stranice' ],
94 'Protectedtitles' => [ 'Zaštićeni_naslovi' ],
95 'Randompage' => [ 'Slučajna_stranica' ],
96 'Randomredirect' => [ 'Slučajno_preusmjeravanje' ],
97 'Recentchanges' => [ 'Nedavne_promjene' ],
98 'Recentchangeslinked' => [ 'Povezane_promjene' ],
99 'Revisiondelete' => [ 'Brisanje_izmjene' ],
100 'Search' => [ 'Traži' ],
101 'Shortpages' => [ 'Kratke_stranice' ],
102 'Specialpages' => [ 'Posebne_stranice' ],
103 'Statistics' => [ 'Statistika' ],
104 'Tags' => [ 'Oznake' ],
105 'Unblock' => [ 'Odblokiraj' ],
106 'Uncategorizedcategories' => [ 'Nekategorizirane_kategorije' ],
107 'Uncategorizedimages' => [ 'Nekategorizirane_slike' ],
108 'Uncategorizedpages' => [ 'Nekategorizirane_stranice' ],
109 'Uncategorizedtemplates' => [ 'Nekategorizirani_predlošci' ],
110 'Undelete' => [ 'Vrati' ],
111 'Unlockdb' => [ 'Otključaj_bazu' ],
112 'Unusedcategories' => [ 'Nekorištene_kategorije' ],
113 'Unusedimages' => [ 'Nekorištene_datoteke', 'Nekorištene_slike' ],
114 'Unusedtemplates' => [ 'Nekorišteni_predlošci' ],
115 'Unwatchedpages' => [ 'Negledane_stranice' ],
116 'Upload' => [ 'Postavi_datoteku' ],
117 'Userlogin' => [ 'Prijava' ],
118 'Userlogout' => [ 'Odjava' ],
119 'Userrights' => [ 'Suradnička_prava' ],
120 'Version' => [ 'Verzija', 'Inačica' ],
121 'Wantedcategories' => [ 'Tražene_kategorije' ],
122 'Wantedfiles' => [ 'Tražene_datoteke' ],
123 'Wantedpages' => [ 'Tražene_stranice' ],
124 'Wantedtemplates' => [ 'Traženi_predlošci' ],
125 'Watchlist' => [ 'Praćene_stranice' ],
126 'Whatlinkshere' => [ 'Što_vodi_ovamo' ],
127 'Withoutinterwiki' => [ 'Bez_međuwikipoveznica', 'Bez_interwikija' ],
128];
129
131 'redirect' => [ '0', '#Preusmjeri', '#PREUSMJERI', '#REDIRECT' ],
132 'notoc' => [ '0', '__BEZSADRŽAJA__', '__NOTOC__' ],
133 'nogallery' => [ '0', '__BEZGALERIJE__', '__NOGALLERY__' ],
134 'forcetoc' => [ '0', '__UKLJUČISADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ],
135 'toc' => [ '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ],
136 'noeditsection' => [ '0', '__BEZUREĐIVANJAODLOMAKA__', '__NOEDITSECTION__' ],
137 'currentmonth' => [ '1', 'TRENUTAČNIMJESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ],
138 'currentmonth1' => [ '1', 'TRENUTAČNIMJESEC1', 'CURRENTMONTH1' ],
139 'currentmonthname' => [ '1', 'TRENUTAČNIMJESECIME', 'CURRENTMONTHNAME' ],
140 'currentmonthnamegen' => [ '1', 'TRENUTAČNIMJESECIMEGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ],
141 'currentmonthabbrev' => [ '1', 'TRENUTAČNIMJESECKRAT', 'CURRENTMONTHABBREV' ],
142 'currentday' => [ '1', 'TRENUTAČNIDAN', 'CURRENTDAY' ],
143 'currentday2' => [ '1', 'TRENUTAČNIDAN2', 'CURRENTDAY2' ],
144 'currentdayname' => [ '1', 'TRENUTAČNIDANIME', 'CURRENTDAYNAME' ],
145 'currentyear' => [ '1', 'TRENUTAČNAGODINA', 'CURRENTYEAR' ],
146 'currenttime' => [ '1', 'TRENUTAČNOVRIJEME', 'CURRENTTIME' ],
147 'currenthour' => [ '1', 'TRENUTAČNISAT', 'CURRENTHOUR' ],
148 'localmonth' => [ '1', 'MJESNIMJESEC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ],
149 'localmonth1' => [ '1', 'MJESNIMJESEC1', 'LOCALMONTH1' ],
150 'localmonthname' => [ '1', 'MJESNIMJESECIME', 'LOCALMONTHNAME' ],
151 'localmonthnamegen' => [ '1', 'MJESNIMJESECIMEGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ],
152 'localmonthabbrev' => [ '1', 'MJESNIMJESECKRAT', 'LOCALMONTHABBREV' ],
153 'localday' => [ '1', 'MJESNIDAN', 'LOCALDAY' ],
154 'localday2' => [ '1', 'MJESNIDAN2', 'LOCALDAY2' ],
155 'localdayname' => [ '1', 'MJESNIDANIME', 'LOCALDAYNAME' ],
156 'localyear' => [ '1', 'MJESNAGODINA', 'LOCALYEAR' ],
157 'localtime' => [ '1', 'MJESNOVRIJEME', 'LOCALTIME' ],
158 'localhour' => [ '1', 'MJESNISAT', 'LOCALHOUR' ],
159 'numberofpages' => [ '1', 'BROJSTRANICA', 'NUMBEROFPAGES' ],
160 'numberofarticles' => [ '1', 'BROJČLANAKA', 'NUMBEROFARTICLES' ],
161 'numberoffiles' => [ '1', 'BROJDATOTEKA', 'NUMBEROFFILES' ],
162 'numberofusers' => [ '1', 'BROJSURADNIKA', 'NUMBEROFUSERS' ],
163 'numberofactiveusers' => [ '1', 'BROJAKTIVNIHSURADNIKA', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ],
164 'numberofedits' => [ '1', 'BROJUREĐIVANJA', 'NUMBEROFEDITS' ],
165 'pagename' => [ '1', 'IMESTRANICE', 'PAGENAME' ],
166 'pagenamee' => [ '1', 'IMESTRANICEE', 'PAGENAMEE' ],
167 'namespace' => [ '1', 'IMENSKIPROSTOR', 'NAMESPACE' ],
168 'namespacee' => [ '1', 'IMENSKIPROSTORE', 'NAMESPACEE' ],
169 'talkspace' => [ '1', 'RAZGOVOR', 'TALKSPACE' ],
170 'talkspacee' => [ '1', 'RAZGOVORE', 'TALKSPACEE' ],
171 'subjectspace' => [ '1', 'PROSTORSTRANICE', 'IMPSTRANICE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ],
172 'subjectspacee' => [ '1', 'PROSTORSTRANICEE', 'IMPSTRANICEE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ],
173 'fullpagename' => [ '1', 'PUNOIMESTRANICE', 'FULLPAGENAME' ],
174 'fullpagenamee' => [ '1', 'PUNOIMESTRANICEE', 'FULLPAGENAMEE' ],
175 'subpagename' => [ '1', 'IMEPODSTRANICE', 'SUBPAGENAME' ],
176 'subpagenamee' => [ '1', 'IMEPODSTRANICEE', 'SUBPAGENAMEE' ],
177 'basepagename' => [ '1', 'IMEOSNOVNESTRANICE', 'BASEPAGENAME' ],
178 'basepagenamee' => [ '1', 'IMEOSNOVNESTRANICEE', 'BASEPAGENAMEE' ],
179 'talkpagename' => [ '1', 'IMERAZGOVORASTRANICE', 'TALKPAGENAME' ],
180 'talkpagenamee' => [ '1', 'IMERAZGOVORASTRANICEE', 'TALKPAGENAMEE' ],
181 'subjectpagename' => [ '1', 'IMEGLAVNESTRANICE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ],
182 'subjectpagenamee' => [ '1', 'IMEGLAVNESTRANICEE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ],
183 'subst' => [ '0', 'ZAMJENA:', 'SUBST:' ],
184 'img_thumbnail' => [ '1', 'mini', 'minijatura', 'thumb', 'thumbnail' ],
185 'img_manualthumb' => [ '1', 'minijatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ],
186 'img_right' => [ '1', 'desno', 'right' ],
187 'img_left' => [ '1', 'lijevo', 'left' ],
188 'img_none' => [ '1', 'ništa', 'none' ],
189 'img_center' => [ '1', 'središte', 'center', 'centre' ],
190 'img_framed' => [ '1', 'okvir', 'frame', 'framed', 'enframed' ],
191 'img_frameless' => [ '1', 'bezokvira', 'frameless' ],
192 'img_lang' => [ '1', 'jezik=$1', 'lang=$1' ],
193 'img_page' => [ '1', 'stranica=$1', 'stranica $1', 'page=$1', 'page $1' ],
194 'img_upright' => [ '1', 'uspravno=$1', 'uspravno $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ],
195 'img_border' => [ '1', 'obrub', 'border' ],
196 'img_baseline' => [ '1', 'osnovnacrta', 'baseline' ],
197 'img_sub' => [ '1', 'ind', 'potpis', 'sub' ],
198 'img_super' => [ '1', 'natpis', 'eks', 'super', 'sup' ],
199 'img_top' => [ '1', 'vrh', 'top' ],
200 'img_text_top' => [ '1', 'tekst-vrh', 'text-top' ],
201 'img_middle' => [ '1', 'pola', 'middle' ],
202 'img_bottom' => [ '1', 'dno', 'bottom' ],
203 'img_text_bottom' => [ '1', 'tekst-dno', 'text-bottom' ],
204 'img_link' => [ '1', 'poveznica=$1', 'link=$1' ],
205 'sitename' => [ '1', 'IMEPROJEKTA', 'SITENAME' ],
206 'ns' => [ '0', 'IMP:', 'NS:' ],
207 'localurl' => [ '0', 'MJESNIURL:', 'LOCALURL:' ],
208 'localurle' => [ '0', 'MJESNIURLE:', 'LOCALURLE:' ],
209 'servername' => [ '0', 'IMESERVERA', 'SERVERNAME' ],
210 'scriptpath' => [ '0', 'PUTANJASKRIPTE', 'SCRIPTPATH' ],
211 'grammar' => [ '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ],
212 'notitleconvert' => [ '0', '__BEZPRETVARANJANASLOVA__', '__BPN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ],
213 'nocontentconvert' => [ '0', '__BEZPRETVARANJASADRŽAJA__', '__BPS__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ],
214 'currentweek' => [ '1', 'TRENUTAČNITJEDAN', 'CURRENTWEEK' ],
215 'currentdow' => [ '1', 'TRENUTAČNIDANTJEDNA', 'CURRENTDOW' ],
216 'localweek' => [ '1', 'MJESNITJEDAN', 'LOCALWEEK' ],
217 'localdow' => [ '1', 'MJESNIDANTJEDNA', 'LOCALDOW' ],
218 'revisionid' => [ '1', 'IDIZMJENE', 'REVISIONID' ],
219 'revisionday' => [ '1', 'DANIZMJENE', 'REVISIONDAY' ],
220 'revisionday2' => [ '1', 'DANIZMJENE2', 'REVISIONDAY2' ],
221 'revisionmonth' => [ '1', 'MJESECIZMJENE', 'REVISIONMONTH' ],
222 'revisionyear' => [ '1', 'GODINAIZMJENE', 'REVISIONYEAR' ],
223 'revisiontimestamp' => [ '1', 'VREMENSKAOZNAKAIZMJENE', 'REVISIONTIMESTAMP' ],
224 'plural' => [ '0', 'MNOŽINA:', 'PLURAL:' ],
225 'fullurl' => [ '0', 'PUNIURL:', 'FULLURL:' ],
226 'fullurle' => [ '0', 'PUNIURLE:', 'FULLURLE:' ],
227 'lcfirst' => [ '0', 'MSPRVO:', 'LCFIRST:' ],
228 'ucfirst' => [ '0', 'VSPRVO:', 'UCFIRST:' ],
229 'lc' => [ '0', 'MS:', 'LC:' ],
230 'uc' => [ '0', 'VS:', 'UC:' ],
231 'raw' => [ '0', 'NEOBRAĐENO:', 'RAW:' ],
232 'displaytitle' => [ '1', 'POKAŽINASLOV', 'DISPLAYTITLE' ],
233 'rawsuffix' => [ '1', 'NEO', 'R' ],
234 'newsectionlink' => [ '1', '__NOVIODLOMAKPOVEZNICA__', '__NEWSECTIONLINK__' ],
235 'currentversion' => [ '1', 'TRENUTAČNAIZMJENA', 'CURRENTVERSION' ],
236 'urlencode' => [ '0', 'URLKODIRANJE:', 'URLENCODE:' ],
237 'anchorencode' => [ '0', 'SIDROKODIRANJE', 'ANCHORENCODE' ],
238 'currenttimestamp' => [ '1', 'TRENUTAČNAOZNAKAVREMENA', 'CURRENTTIMESTAMP' ],
239 'localtimestamp' => [ '1', 'MJESNAOZNAKAVREMENA', 'LOCALTIMESTAMP' ],
240 'language' => [ '0', '#JEZIK:', '#LANGUAGE:' ],
241 'contentlanguage' => [ '1', 'JEZIKPROJEKTA', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ],
242 'pagesinnamespace' => [ '1', 'STRANICEPOPROSTORU:', 'STRANICEUIMP', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ],
243 'numberofadmins' => [ '1', 'BROJADMINA', 'NUMBEROFADMINS' ],
244 'formatnum' => [ '0', 'OBLIKBROJA', 'FORMATNUM' ],
245 'padleft' => [ '0', 'POSTAVALIJEVO', 'PADLEFT' ],
246 'padright' => [ '0', 'POSTAVADESNO', 'PADRIGHT' ],
247 'special' => [ '0', 'posebno', 'special' ],
248 'defaultsort' => [ '1', 'GLAVNIRASPORED:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ],
249 'filepath' => [ '0', 'PUTANJADATOTEKE:', 'FILEPATH:' ],
250 'tag' => [ '0', 'oznaka', 'tag' ],
251 'hiddencat' => [ '1', '__SKRIVENAKAT__', '__HIDDENCAT__' ],
252 'pagesincategory' => [ '1', 'STRANICEPOKATEGORIJI', 'STRANICEUKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ],
253 'pagesize' => [ '1', 'VELIČINASTRANICE', 'PAGESIZE' ],
254 'index' => [ '1', '__KAZALO__', '__INDEX__' ],
255 'noindex' => [ '1', '__BEZKAZALA__', '__NOINDEX__' ],
256 'staticredirect' => [ '1', '__NEPOMIČNOPREUSMJERAVANJE__', '__STATICREDIRECT__' ],
257];
258
260 'default',
261 'dmy hr',
262 'mdy',
263 'ymd',
264 'ISO 8601',
265];
266
268
270 'dmy hr time' => 'H:i',
271 'dmy hr date' => 'j. F Y.',
272 'dmy hr both' => 'H:i, j. F Y.',
273
274 'mdy time' => 'H:i',
275 'mdy date' => 'F j, Y',
276 'mdy both' => 'H:i, F j, Y',
277
278 'ymd time' => 'H:i',
279 'ymd date' => 'Y F j',
280 'ymd both' => 'H:i, Y F j',
281
282 'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns',
283 'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd',
284 'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns',
285];
286
287$separatorTransformTable = [ ',' => '.', '.' => ',' ];
288
290
291$linkTrail = '/^([čšžćđßa-z]+)(.*)$/sDu';
$defaultDateFormat
$namespaceGenderAliases
$dateFormats
$namespaceAliases
$linkTrail
$datePreferences
$namespaceNames
$separatorTransformTable
$specialPageAliases
$fallback8bitEncoding
$magicWords
const NS_HELP
Definition Defines.php:86
const NS_USER
Definition Defines.php:76
const NS_FILE
Definition Defines.php:80
const NS_MEDIAWIKI_TALK
Definition Defines.php:83
const NS_PROJECT_TALK
Definition Defines.php:79
const NS_MEDIAWIKI
Definition Defines.php:82
const NS_TEMPLATE
Definition Defines.php:84
const NS_SPECIAL
Definition Defines.php:63
const NS_FILE_TALK
Definition Defines.php:81
const NS_HELP_TALK
Definition Defines.php:87
const NS_CATEGORY_TALK
Definition Defines.php:89
const NS_MEDIA
Definition Defines.php:62
const NS_TALK
Definition Defines.php:75
const NS_USER_TALK
Definition Defines.php:77
const NS_CATEGORY
Definition Defines.php:88
const NS_TEMPLATE_TALK
Definition Defines.php:85
injection txt This is an overview of how MediaWiki makes use of dependency injection The design described here grew from the discussion of RFC T384 The term dependency this means that anything an object needs to operate should be injected from the the object itself should only know narrow no concrete implementation of the logic it relies on The requirement to inject everything typically results in an architecture that based on two main types of and essentially stateless service objects that use other service objects to operate on the value objects As of the beginning MediaWiki is only starting to use the DI approach Much of the code still relies on global state or direct resulting in a highly cyclical dependency which acts as the top level factory for services in MediaWiki which can be used to gain access to default instances of various services MediaWikiServices however also allows new services to be defined and default services to be redefined Services are defined or redefined by providing a callback the instantiator that will return a new instance of the service When it will create an instance of MediaWikiServices and populate it with the services defined in the files listed by thereby bootstrapping the DI framework Per $wgServiceWiringFiles lists includes ServiceWiring php
Definition injection.txt:37