MessagesUk.php File Reference

Ukrainian (українська) More...

Go to the source code of this file.

Variables
	$bookstoreList
	$dateFormats
	$fallback8bitEncoding = 'windows-1251'
	$linkPrefixCharset = '„«'
	$linkPrefixExtension = true
	$linkTrail = '/^([a-zабвгґдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьєюяёъы“»]+)(.*)$/sDu'
	$magicWords
	$minimumGroupingDigits = 2
	$namespaceAliases
	$namespaceGenderAliases
	$namespaceNames
	$separatorTransformTable
	$specialPageAliases

Detailed Description

Ukrainian (українська)

To improve a translation please visit https://translatewiki.net

Author

A1

AS

Aced

Ahonc

Aleksandrit

Alex Khimich

AlexSm

Amire80

Andrijko Z.

Andriykopanytsia

Arturyatsko

AtUkr

Base

Dim Grits

DixonD

DonDrakon

Dubyk

EugeneZelenko

Geitost

Gucci Mane Burrr

Gutsul (Gutsul.ua at Google Mail)

Ickis

Ilyaroz

Innv

KEL

Kalan

Matma Rex

Microcell

Nemo bis

NickK

Olvin

Prima klasy4na

RLuts

Riwnodennyk

Sodmy

Ua2004

Urhixidur

Vittalio

VolodymyrF

Vox

Yuriy Apostol

Ата

Дар'я Козлова

Максим Підліснюк

Тест

Eugene Gvozdetsky

Definition in file MessagesUk.php.

Variable Documentation

$bookstoreList

$bookstoreList

Initial value:

= [
    'Amazon.com' => 'https://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1'
]

Definition at line 130 of file MessagesUk.php.

$dateFormats

$dateFormats

Initial value:

= [
    'mdy time' => 'H:i',
    'mdy date' => 'xg j, Y',
    'mdy both' => 'H:i, xg j, Y',
 
    'dmy time' => 'H:i',
    'dmy date' => 'j xg Y',
    'dmy both' => 'H:i, j xg Y',
 
    'ymd time' => 'H:i',
    'ymd date' => 'Y xg j',
    'ymd both' => 'H:i, Y xg j',
 
    'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns',
    'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd',
    'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns',
]

Definition at line 112 of file MessagesUk.php.

$fallback8bitEncoding

$fallback8bitEncoding = 'windows-1251'

Definition at line 63 of file MessagesUk.php.

$linkPrefixCharset

$linkPrefixCharset = '„«'

Definition at line 394 of file MessagesUk.php.

$linkPrefixExtension

$linkPrefixExtension = true

Definition at line 64 of file MessagesUk.php.

$linkTrail

$linkTrail = '/^([a-zабвгґдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьєюяёъы“»]+)(.*)$/sDu'

Definition at line 393 of file MessagesUk.php.

$magicWords

$magicWords

Definition at line 239 of file MessagesUk.php.

$minimumGroupingDigits

$minimumGroupingDigits = 2

Definition at line 61 of file MessagesUk.php.

$namespaceAliases

$namespaceAliases

Initial value:

= [
    'Спеціальні' => NS_SPECIAL,
    'Зображення' => NS_FILE,
    'Обговорення_зображення' => NS_FILE_TALK,
    'Обговорення_шаблона' => NS_TEMPLATE_TALK,
    
    'Медиа' => NS_MEDIA,
    'Служебная' => NS_SPECIAL,
    'Обсуждение' => NS_TALK,
    'Участник' => NS_USER,
    'Обсуждение_участника' => NS_USER_TALK,
    'Обсуждение_файла' => NS_FILE_TALK,
    'Обсуждение_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
    'Обсуждение_шаблона' => NS_TEMPLATE_TALK,
    'Справка' => NS_HELP,
    'Обсуждение_справки' => NS_HELP_TALK,
    'Категория' => NS_CATEGORY,
    'Обсуждение_категории' => NS_CATEGORY_TALK,
    'Изображение' => NS_FILE,
    'Обсуждение_изображения' => NS_FILE_TALK,
]

Definition at line 85 of file MessagesUk.php.

$namespaceGenderAliases

$namespaceGenderAliases

Initial value:

= [
    NS_USER      => [ 'male' => 'Користувач', 'female' => 'Користувачка' ],
    NS_USER_TALK => [ 'male' => 'Обговорення_користувача', 'female' => 'Обговорення_користувачки' ],
]

Definition at line 107 of file MessagesUk.php.

$namespaceNames

$namespaceNames

Initial value:

= [
    NS_MEDIA            => 'Медіа',
    NS_SPECIAL          => 'Спеціальна',
    NS_TALK             => 'Обговорення',
    NS_USER             => 'Користувач',
    NS_USER_TALK        => 'Обговорення_користувача',
    NS_PROJECT_TALK     => 'Обговорення_{{GRAMMAR:genitive|$1}}',
    NS_FILE             => 'Файл',
    NS_FILE_TALK        => 'Обговорення_файлу',
    NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
    NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Обговорення_MediaWiki',
    NS_TEMPLATE         => 'Шаблон',
    NS_TEMPLATE_TALK    => 'Обговорення_шаблону',
    NS_HELP             => 'Довідка',
    NS_HELP_TALK        => 'Обговорення_довідки',
    NS_CATEGORY         => 'Категорія',
    NS_CATEGORY_TALK    => 'Обговорення_категорії',
]

Definition at line 66 of file MessagesUk.php.

$separatorTransformTable

$separatorTransformTable

Initial value:

= [
    ',' => "\xc2\xa0", # nbsp
    '.' => ','
]

Definition at line 57 of file MessagesUk.php.

$specialPageAliases

$specialPageAliases

Definition at line 135 of file MessagesUk.php.